
"Es war einmal..." – am Gymnasium Bad Aibling
Ende November 2008 besuchte die französische Geschichtenerzählerin Catherine Bouin (aus der Nähe von Nizza) bereits zum fünften Mal im Rahmen ihrer zweiwöchigen oberbayerischen Tournee unser Gymnasium, um den Französischschülern und Französischschülerinnen aus den Klassen 6 – 13 kurze und längere Geschichten in ihrer Muttersprache vorzutragen und vorzuspielen. Das Besondere an ihrer Erzählkunst ist, dass sie ihre Geschichten dem jeweiligen Kenntnisstand der Schüler anzupassen vermag, dass also sogar Anfänger bereits kleine Geschichten zu verstehen vermögen. Dabei spielen Mimik und Gestik eine wesentliche Rolle, so dass die Pointen der zum Teil lustigen, aber auch nachdenklich machenden Geschichten nicht nur für die Spezialisten unter den Französischschülern verständlich sind, sondern auch für die weniger routinierten Französischschüler.




